日本ファルコム株式会社（代表取締役社長：近藤季洋、以下「日本ファルコム」）は、ストーリーRPG「軌跡」シリーズに関して、ゲームコンテンツのグローバルパブリッシングを手掛ける株式会社クラウディッドレパードエンタテインメント（代表取締役社長：陳 云云）が、PlayStation®4用『英雄伝説 黎の軌跡（クロノキセキ）』繁体字中国語版／ハングル版を2022年2月10日（木）に発売することをお知らせ致します。
尚、多数の豪華アイテムを同梱した限定版商品『英雄伝説 黎の軌跡 SPRIGGAN Edition（スプリガン・エディション）』繁体字中国語版／ハングル版も通常版と同時発売となります。
■『英雄伝説 黎の軌跡 SPRIGGAN Edition』について
『英雄伝説 黎の軌跡 SPRIGGAN Edition』では、初期設定資料を掲載した秘蔵版書籍など、この限定版でしか入手できない貴重なアイテムを、第六世代戦術オーブメント《Xipha（ザイファ）》をモチーフとした特殊仕様の豪華三方背ケースに同梱しています。
（１） 『英雄伝説 黎の軌跡』サウンドトラックmini （トールケース仕様）
劇中使用曲の中から、『英雄伝説 黎の軌跡』の舞台となる多民族国家・カルバード共和国をイメージした多彩なBGMをトールケース仕様のミニサントラに厳選収録！
（２） 【秘蔵版】『黎の軌跡』初期設定資料集 ～創、そして黎明の大地へ～
コンセプトビジュアル、登場キャラクター、カルバード共和国各エリア、武装、導力映画（オーバルシネマ）、敵キャラクターなど、『黎の軌跡』開発初期段階で起こされた膨大な資料をギッシリ収録！
（※繁体字中国語／ハングルに翻訳されています）
（３） 【秘蔵版】アークライド解決事務所キャラクターデータファイル
『黎の軌跡』ゲーム内に登場する各キャラクターモデルの高精細画像を一冊のデータファイルに掲載。
側面～背面など、イラストでは確認できないキャラクターの細部デザインまでまるわかりの秘蔵版データファイルです！
（※繁体字中国語／ハングルに翻訳されています）
■初回特典DLC『ホロウコアVoice：ラトーヤ・ハミルトン』
戦術オーブメント《Xipha（ザイファ）》のシステムボイスを若き日のハミルトン博士（CV：井上喜久子）に変更してゲーム本編をお楽しみいただけるオリジナルDLCが特典に！
フィールド～戦闘やオーブメント設定時のナビゲーションとして設定可能なシステムボイスを『黎の軌跡』登場キャラクター、ラトーヤ・ハミルトン博士の若き日の音声に切り替えることが可能になります。
（※「通常版」「SPRIGGAN Edition」および「ダウンロード版」共通特典となります）
■PlayStation®4 『英雄伝説 黎の軌跡』 繁体字中国語版／ハングル版
| 商品名 | 英雄伝説 黎の軌跡 |
| ジャンル | ストーリーRPG |
| 発売日 | 2022年2月10日(木)発売予定 |
| 対応機種 | PlayStation®4 |
| プレイ人数 | 1人 |
| レーティング | 審査予定 |
| 収録言語 | [音声]：日本語 [字幕]：繁体字中国語／ハングル |
| 開発元 | NIHON FALCOM CORPORATION |
| 販売元 | Clouded Leopard Entertainment Inc. |
| コピーライト | ©Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc. |
《『英雄伝説 黎の軌跡』公式サイト》
[日本語版] https://www.falcom.co.jp/kuro/
[繁体字中国語版] https://www.cloudedleopardent.com/game/kuro/zh/
[ハングル版] https://www.cloudedleopardent.com/game/kuro/kr/
《『クラウディッドレパードエンタテインメント』公式サイト》
https://www.cloudedleopardent.com
※”PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※その他、記載されている会社名・商品名は、各社の商標または登録商標です。
※上記内容は発表日現在のものです。その後予告なしに変更されることがあります。