日本ファルコム株式会社（代表取締役社長：近藤季洋、以下「日本ファルコム」）は、ストーリーRPG「軌跡」シリーズに関して、ゲームコンテンツのグローバルパブリッシングを手掛ける株式会社クラウディッドレパードエンタテインメント（代表取締役社長：陳 云云）が、PlayStation®5／PlayStation®4用ソフトウェア『英雄伝説 黎の軌跡（クロノキセキ）Ⅱ -CRIMSON SiN-』の繁体字中国語版／ハングル版を2022年10月27日（木）に発売することをお知らせいたします。
また、多数の豪華アイテムを同梱した『英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN- Limited Edition』、ゲーム本編および各種ダウンロードコンテンツがセットになった『英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN- デジタルデラックス版』の繁体字中国語版／ハングル版も同時発売となります。
『英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ-CRIMSON SiN-』繁体字中国語版／ハングル版 公式サイト
https://www.cloudedleopardent.com/game/kuro2/zh/
■『英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN- Limited Edition』について
『英雄伝説 黎の軌跡 -CRIMSON SiN- Limited Edition』では、この限定版でしか入手できない多数の豪華アイテムが「黎の軌跡」仕様の専用三方背ケースに同梱されます。
① 『英雄伝説 黎の軌跡II』 オリジナルサウンドトラックmini
前作『英雄伝説 黎の軌跡』から更にバラエティ豊かになった劇中曲の中から、これぞという楽曲を厳選収録したオリジナルサウンドトラック！
② 「軌跡シリーズ」 Special卓上カレンダー2022-2023
「軌跡シリーズ」の美麗イラストをふんだんに使用した、2022年～2023年用の記念卓上カレンダー
③ カルバード共和国全図・大型マイクロファイバークロス
『英雄伝説 黎の軌跡II』の舞台となる広大なカルバード共和国の全図を、大型マイクロファイバーでグッズ化
④ DLC「空の軌跡」シリーズBGMセット
マルドゥック社が提供する導力ネット内のダンジョン《メルヒェンガルテン》内で、BGMを「英雄伝説 空の軌跡」シリーズに変更することができるLimited Edition限定の専用DLCコード
■『英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN-』デジタルデラックス版／シーズンパスについて
『英雄伝説 黎の軌跡II -CRIMSON SiN-』デジタルデラックス版/シーズンパスでは、2022年10月27日（木）の発売日以降にPlayStation™Storeで有料販売されるすべてのキャラクター衣装、アタッチアイテム、ホロウコアVoice、BGMセットを無料で入手することができます。
※初回特典DLCやその他消費アイテム系DLCは対象外となります。予めご了承ください。
■初回特典／早期購入特典
「パッケージ通常版」、「Limited Edition」の初回購入分、およびPlayStation™Storeで販売する「ダウンロード通常版」、「デジタルデラックス版」の2022年11月9日（水）までのご購入分には、特典としてDLC『ヴァン専用みっしぃスーツ』とDLC『ホロウコアVoice【要監視対象R・A】』が付属し、ご購入後ダウンロード可能になります。
・ヴァン専用みっしぃスーツ
カルバード共和国にあの人気マスコット「みっしぃ」がやってきた！ 主人公ヴァンの衣装をゆるっとしたアクター用「みっしぃスーツ」に変更することができます。
・ホロウコアVoice【要監視対象R・A】
戦術オーブメント《Xipha（ザイファ）》のシステムボイスを、カルバード中央情報省CIDが要監視対象としている謎の人物、【R・A】の音声に変更することができます。
※「パッケージ通常版」、「Limited Edition」、「ダウンロード通常版」および「デジタルデラックス版」の共通特典となります
※「パッケージ通常版」、「Limited Edition」の初回購入分に付属されるプロダクトコードの有効期限は2023年10月31日（火）23:59（現地時間）までとなります
■『英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN-』繁体字中国語版／ハングル版 商品概要
| 商品名 | 英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN- (繁体字中国語版) 英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN- (ハングル版) |
| ジャンル | ストーリーRPG |
| 対応機種 | PlayStation®5／PlayStation®4 |
| 発売日 | 2022年10月27日(木)発売予定 |
| 価格 | 【パッケージ通常版】HK$ 468／NT$ 1,790／KRW 79,200 【Limited Edition】 HK$ 668／NT$ 2,530／KRW 109,500 【ダウンロード通常版】 HK$ 468／NT$ 1,790／KRW 79,200 【デジタルデラックス版】 HK$ 668／NT$ 2,530／KRW 109,500 【シーズンパス】未定 |
| プレイ人数 | 1人 |
| レーティング | 【繁体字中国語版】審査予定 【ハングル版】15＋ |
| 収録言語 | 【繁体字中国語版】音声：日本語／字幕：繁体字中国語 【ハングル版】音声：日本語／字幕：ハングル |
| 開発元 | NIHON FALCOM CORPORATION |
| 販売元 | Clouded Leopard Entertainment Inc. |
| コピーライト | ©Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc. |
《『クラウディッドレパードエンタテインメント』公式サイト》
https://www.cloudedleopardent.com
※”PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※その他、記載されている会社名・商品名は、各社の商標または登録商標です。
※記載内容は発表日現在のものです。その後予告なしに変更されることがあります。