日本ファルコム株式会社（本社：東京都立川市、代表取締役社長：近藤季洋）は、2010年にPlayStation® Portable用ソフトとして発売されたハイスピードバトルアクション『イース vs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』にHDリマスターを施した、Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4、PC用『イース vs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』の英語版を、オランダに本社を置くU+1F342 BV社が2025年に発売することをお知らせ致します。
■2大タイトルによる夢の競演！
日本ファルコムの2大RPG「イース」と「英雄伝説 空の軌跡」の人気キャラクター達がシリーズの枠を越え、夢の対戦が現実に！今まで実現不可能だった歴代シリーズの人気キャラ・強敵たちとの対戦を自由に楽しむことができます。
■「イース vs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ」について
「イースSEVEN」で好評を博した、ハイスピードアクションがさらに進化！新たに「ジャンプアクション」が加わり、スピード感が大幅にアップ。広大なバトルフィールドを舞台に更なる爽快感を生み出します。
また、「イース」「空の軌跡」シリーズに出演した豪華キャスト陣を起用した完全フルボイス仕様！キャスト陣の熱演によるイベントシーンや戦闘ボイスにより、プレイヤーのバトルを更に熱く盛り上げていきます。
更に、プレイヤーキャラ以外にも、多数のタイトルから人気キャラクター達が支援キャラとして登場！白熱するバトルに強力バックアップでプレイヤーをサポートしてくれます。支援キャラの導きで勝利を掴み取れ！
■『イース vs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』英語版 製品概要
| タイトル | 『イース vs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』 |
| ジャンル | ハイスピードバトルアクション |
| 対応機種 | Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4、 PC(Steam®、Epic Games Store、GOG) |
| 発売時期 | 2025年 |
| 地域 | 北米欧州（PCは日本含む・日本語版） |
| プレイ人数 | 1～4人 |
| 収録言語 | 音声：英語/日本語 字幕：英語/日本語(PCのみ) |
| コピーライト | ©Nihon Falcom Corporation. All Rights Reserved. Licensed to and published by refint/games (U+1F342 BV). |
PlayStation® Portable版「イース vs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ」公式サイト
※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.
※”PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※©2024 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries.
※その他、記載されている会社名・製品名は、各社の商標または登録商標です。