日本ファルコム株式会社（代表取締役社長：近藤季洋、以下「日本ファルコム」）は、ストーリーRPG「軌跡」シリーズ最新作『英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria-（フェアウェル オー ゼムリア）』に関して、ゲームコンテンツのグローバルパブリッシングを手掛ける株式会社クラウディッドレパードエンタテインメント（代表取締役社長：陳 云云）が、繁体字中国語／簡体字中国語／ハングル字幕に対応したSteam®用『英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria-』アジアローカライズ版を2025年に発売することをお知らせします。
■『英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria-』アジアローカライズ版アナウンストレーラー
■Steam®『英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria-』アジアローカライズ版について
【DirectX12ベースとなったエンジン】
DirectX12ベースのエンジンでSteam®向けに特化したパフォーマンスと、アップスケーリング技術（Intel® XeSS、NVIDIA DLSS、AMD FidelityFX™ Super Resolution）により、高画質を保ちつつフレームレートを安定化。美麗な『界の軌跡』の世界をより美しく、快適にお楽しみいただけます。
【Steam®用オリジナル機能】
21:9のウルトラワイドモニターや、Steam®Deckの16:10ディスプレイでのゲームプレイに対応。
また、4K解像度、60fpsを超える高フレームレートにも対応（※）しており、より広い視野と滑らかなゲーム画面をお楽しみいただけます。
※ご使用のモニターが対応していない解像度・フレームレートでは設定リストが表示されません。
ウィンドウ・フルスクリーンの切り替え、レンダリング解像度やアスペクト比の設定はゲーム内オプションから直接設定することが可能です。また、メニュー操作やアイテムの選択など、ゲーム内のUIはマウスでの選択に対応しているため、キーボード／マウスでもストレスフリーな操作が可能となっています。
【字幕言語に簡体字中国語を追加】
Steam®向けのアジアローカライズ版ではより多くの方にお楽しみいただけるよう、字幕言語には新たに簡体字中国語が追加されています。
■Steam® 『英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria-』 アジアローカライズ版商品概要
| 商品名 | 英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria- （アジアローカライズ版） |
| ジャンル | ストーリーRPG |
| 対応機種 | Steam® |
| 発売日 | 2025年発売予定 |
| 価格 | 未定 |
| プレイ人数 | 1人 |
| レーティング | 審査予定 |
| 収録言語 | 【音声】日本語 【字幕】繁体字中国語／ハングル／簡体字中国語 |
| 開発元 | NIHON FALCOM CORPORATION |
| 販売元 | Clouded Leopard Entertainment Inc. |
| コピーライト | ©2024-2025 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc. |
※©2024 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks ana/or registered trademarks of Valve Corporation in the United States and/or other countries.
※その他、記載されている会社名・商品名は、各社の商標または登録商標です。
※記載されている内容は発表日現在のものです。その後予告なしに変更されることがあります。